Christina Rossetti: Sossego

Ó terra, cai pesada por caridade;

Cobre seus olhos cansados de olhar;

Deita-te ao pé, que não sobre lugar

Para ânsia ou riso de hilaridade.

Não perguntou, ninguém lhe respondeu:

Protegida por escassez bendita

De tudo que lhe fizesse desdita,

luz num sossego semelhante ao Céu.

Em paz repousa o seu coração:

A noite o recolheu em claridade,

O silêncio cantou-lhe uma canção.

Descansa agora sem comoção

Até ao dealbar da Eternidade;

E quando acordar não será tarde.

Christina Rossetti

Reino Unido » Londres 1830-1894

in O mercado dos duendes e outros poemas

Editor: Assirio & Alvim

photo by google

Christina Rossetti: Golpe de asa

Uma vez sonhei que te encontrava,

Estávamos os dois em campo aberto;

Sobre nós dois pombos esvoaçavam

E cortejavam-se a descoberto.

Quando eis que se abate a escuridão,

Descendo a pique, tal voraz falcão,

E os devora, fracos pr’a voar,

Devendo o seu prazer renunciar,

E vendo eu tombar do firmamento

Suas brancas penas de sangue manchadas,

Meus olhos ergui p’ra ti chorando.

Mas tu fugiras; e as árvores ao vento

Bailavam ao som do balido brando

Das cabras e ovelhas tresmalhadas.

Christina Rossetti

Reino Unido (Londres) 1830-1894

in O mercado dos duendes e outros poemas

Editor: Assirio & Alvim

photo by google

Christina Rosseti: Canção 10

Quando eu morrer, meu querido,

Não me cantes canções tristes;

Nem rosas em minha cama

Plantes, nem sombrios ciprestes.

Sê tu a relva que cobre

E com orvalho me aquece;

E se quiseres recorda,

e se quiseres esquece.

Não hei-de sentir a sombra,

Não hei-de sentir a chuva;

Nem ouvir a cotovia

cantando como viúva.

E, sonhando p’lo crepúsculo

Que nunca há-de findar,

Feliz possa eu lembrar

E feliz possa olvidar.

Christina Rossetti

Reino Unido (Londres)  1830-1894

in O mercado dos duendes e outros poemas

Editor: Assirio & Alvim

photo by google

Christina Rossetti: Canção 4

Oh rosas no rubor da mocidade

Loureiro da idade adolescente;

Mas colhei para mim um ramo de hera

Envelhecido prematuramente.

Violetas pr’á campa da mocidade,

Grinaldas pr’a quem morre adolescente;

mas dai-me as folhas murchas que eu escolhi

No tempo de antigamente.

Christina Rossetti

Reino Unido (Londres) 1830-1894

in O mercado dos duendes e outros poemas

Editor: Assirio & Alvim

photo by google

Depois da morte : Christina Georgina Rossetti

As cortinas estavam meio corridas, o chão varrido

       Semeado de juncos, rosmaninho e primaveras

       espessos deitados sobre a cama em que me deito.

Pelas gelosias trepavam as sombras das heras.

Inclinou-se sobre mim, pensando que eu dormia

       E não o ouviria, mas ouvi-o dizer:

       " Pobre criança, pobre criança! " e ao afastar-se

Caíu um silêncio profundo, e percebi que chorava.

Não tocou na mortallha, não levantou a dobra

       Que me escondia a cara, nem pegou na minha mão,

           Ou me ajeitou as almofadas macias para a cabeça

              Não me amou viva, mas uma vez morta

                Teve piedade de mim. E é muito doce

Sabê-lo ainda caloroso embora estando eu fria.

Christina Georgina Rossetti

(England 1830-1894)

in Os Pré-Rafaelitas "Antologia Poética"

photo by Google

Recorda: Christina Georgina Rossetti

                 





















                   Recorda-me quando eu te abandonar

Quando me for sob a terra silente,

Quando achares a minha mão ausente,

E eu, querendo partir, já não ficar.

Quando já não me puderes contar
Planos dum futuro que nos não cabe,
Recorda-me somente; tu bem sabes 
Que então será tarde para rezar.

Mas se me esqueceres entrementes
E depois recordares, não lamentes:
Pois se a corrupção te assombrar os dias

Com ideias que eu tinha na cabeça,
Melhor será que esqueças e sorrias
Do que minha memória te entristeça.

 

Christina Georgina Rosseti

(England 1830-1894)

in O mercado dos duendes e outros poemas
Assirio & Alvim

photo by Google

Eco : Christina Georgina Rossetti

Vem até mim no silêncio da noite,

Vem no silêncio sussurrante de um sonho,

Vem com faces cheias e doces e olhos brilhantes

Como a luz do sol num regato,

Vem de volta em lágrimas

Oh! memória, esperança, amor de anos findos.

(...)

Mas vem até mim em sonhos, para que possa de novo viver

A minha vida verdadeira, embora fria na morte

Vem de volta para mim em sonhos, para que possa dar

Pulsar por pulsar, alento por alento:

Fala baixinho, inclina-te mais

Como há tanto tempo, meu amor, há quanto tempo.

Christina Georgina Rossetti

(England 1830-1894)

in Os Pré-Rafaelitas "Antologia Poética"

photo by Google

Ergue-me um altar de seda e penas: Christina Georgina Rossetti

 

       Ergue-me um altar de seda e penas
Engrinalda-o de cores garridas;
       Cinzela-o com pombas e romãs,
E pavões com caudas de mil olhos;
       Talha-o em ouro e cachos de uvas prateados.
Enche-o de folhas e flores de lis;
       Porque o aniversário da minha vida chegou,
                     O meu amor veio até mim.


Christina Rossetti
(England 1830-1894)