Carta de apresentação


O SECRETO MILAGRE DA POESIA

Sentimo-nos bem com seu contacto.
Disertamos sobre as suas maravilhas.
Auscultamos pequenas portas do seu mistério
e chegamos a perder-nos com prazer
no remoínho do seu interior.
Apercebemo-nos das suas fragilidades e manipulações.
Da sua extrema leveza.
Do silêncio de sangue e da sua banalização.

Excerto

in Rosa do Mundo

11 de janeiro de 2012

Somos donos dos nossos actos

                                                         
“ Somos donos dos nossos actos,
Mas não somos donos dos nossos sentimentos;
Somos culpados pelo que fazemos,
Mas não somos culpados pelo que sentimos;
Podemos prometer actos,
Não podemos prometer sentimentos…
Actos são pássaros engaiolados
Sentimentos são pássaros em voo”.

Ruben Alves
(Brasil)

Só o amor é capaz...


SÓ O AMOR
É CAPAZ
DE UNIR
OS SERES VIVOS
DE MODO A COMPLETÁ-LOS,
E PREENCHE-LOS,
PORQUE SÓ O AMOR
OS TORNA E OS UNE
NO QUE HÁ
DE MAIS
PROFUNDO NELES.

Pierre T. Chardin

Quero pedir-te com quanta força tenho


Quero pedir-te com quanta força tenho, que sejas paciente com tudo o que dentro do teu coração não foi ainda resolvido e que te forces a gostar das tuas próprias interrogações, como se de quartos fechados se tratasse ou de livros escritos numa língua muito estranha.
Não procures as respostas que não te podem ser dadas porque não serás capaz de 
vivê-las.
E o que importa é viver tudo.
Vive agora, as tuas interrogações.
Talvez possas depois, gradualmente, sem nisso reparares, viver até ao dia longínquo
em que entres na resposta.

Reiner Maria Rilke

Quem me dera que eu fosse um berço: Quadras populares portuguesas

Quem me dera que eu fosse um berço
E tu uma criancinha...
Só p`ra poder embalar
A tua vida e a minha!...
(Beatriz Arnut  – Cantando Sempre)

Lágrimas são irmãzinhas
Sempre andam de duas a duas,
Quando as tu choras, as minhas
Vão logo beijar as tuas...
(Augusto Gil  – O craveiro da janela)
                                                              
Esta noite à meia-noite,
Ouvi um belo cantar;
Cuidei que era o meu amor;
Era a sereia do mar.
(João Sarabando – Cancioneiro de Aveiro)

                                               É lindo o sino da aldeia
                                               Quando bate com ardor;
                                               Tal qual o meu coração
                                               Quando vejo o meu amor.
                                                               (Padre Reinaldo de Matos-
                                                               Cancioneiro da Ria de Aveiro)

Quando vejo a minha amada
Parece que o sol nasceu;
Cantai, cantai alvorada
Ó avezinhas do céu.

                                         A rosa que tu me deste
                                         Peguei-lhe mudou de cor;
                                         Tornou-se de azul celeste
                                         Como o céu do nosso amor.
                                                       (João de Deus – Campo de Flores)

Quadras populares Portuguesas

Quando uma nuvem desajeitada

Quando uma nuvem desajeitada daqui encontra uma
nuvenzinha fofa dali, avança ondulando para ela.
Esta foge apressada, mas aquele vai direito a ela.
Ela chora um bocadinho e lá temos nós um
aguaceiro. Aquela consola esta. Produzem faíscas.
São os relâmpagos. Beijam-se. Trovoada!

Fred Astaire para Ginger Rogers

10 de janeiro de 2012

Quando o amor te chamar segue-o: Kahlil Gibran

Quando o amor te chamar segue-o,
embora os seus caminhos sejam duros e escarpados.
E quando as suas asas te envolverem entrega-te a ele,
ainda que a espada que se esconde entre as penas     
das suas asas te possa ferir.
E quando ele te falar acredita,
embora a sua voz possa desmantelar os teus sonhos
tal como o vento norte devasta o jardim.

Porque mesmo quando te coroa, o amor crucifica-te.
Tal como te faz crescer, também está lá para te podar.
Tal como se eleva à tua altura e acaricia os teus ramos
mais tenros que estremecem ao sol,
também desce as tuas raízes para sacudi-las
onde elas se prendem à terra.
Como a feixes de trigo, aperta-te contra si
malha-te até te deixar despido.
Passa-te pela joeira para te libertar das cascas.
Mói-te até ficares branco.
Amassa-te até te conseguir dobrar;
e depois partilha contigo o seu fogo sagrado, para que
possas tornar-te pão sagrado para
sagrado banquete de Deus.

Todas estas coisas o amor te dará para que
possas conhecer os segredos do teu coração,
e conhecendo-os te tornes parte
do coração da Vida.

Mas se, no teu receio, procurares apenas a paz
e o prazer do amor,
então é melhor que cubras a tua nudez
e saias do chão que o amor pisa,
para o mundo sem estações do ano
onde tu rirás, mas apenas parte do teu riso,
e chorarás, mas apenas parte das tuas lágrimas.

O amor não tem outro desejo senão realizar-se.
Mas se tu amares e necessariamente tiveres desejos,
deixa que sejam estes os teus desejos:
Fundires-te e seres como um ribeiro que corre e que
canta a sua melodia à noite.
Conheceres a dor do excesso de ternura.
Seres ferido pelo teu próprio entendimento do amor;
E sangrares voluntariamente e de bom grado.
Acordares de madrugada com asas no coração
e dares graça por outro dia de amor;
descansares ao meio-dia e pensares no êxtase do amor;
voltares para casa ao anoitecer com gratidão;
e depois adormeceres em prece por quem guardas
no coração com um hino de louvor nos teus lábios.

Kahlil Gibran
(Libano 1883-USA 1931)

Posso imprimir um beijo nos teus lábios? : Joachinda Bellay


“Posso imprimir um beijo nos teus lábios? disse eu, e ela
deu-me licença com a cabeça; Assim fomos p’ra imprensa
e bem me parece que imprimimos uma edição completa.

Joachinda Bellay

Se me vem tanta glória só de olhar-te: Luís de Camões


Se me vem tanta glória só de olhar-te,
É pena desigual deixar de ver-te;
Se presumo com obras merecer-te,
Grão paga de um engano é desejar-te.

Se aspiro por quem és a celebrar-te,
Sei certo por quem sou que hei-de ofender-te;
Se mal me quero a mim por bem querer-te,
Que prémio querer posso mais que amar-te?

Porque um tão raro amor não me socorre?
Ó humano tesouro! Ó doce glória!
Ditoso quem à morte por ti corre!

Sempre escrita estarás nesta memória;
E esta alma viverá, pois por ti morre,
Porque ao fim da batalha é a vitória.

Luís de Camões
(Portugal 1524-1580)

O que é o nosso aniversário? : Helen Thomson

O que é o nosso aniversário?É, acima de tudo, a celebração de uma união.
Há muitos anos dissemos ao mundo:
É assim. Nós somos apenas um.
De hoje em diante viveremos um para o outro.
Formaremos um casal, uma equipa.
Declaramo-nos ao mundo e aguardamos
a sua provação. Embora interiormente
nervosos, embora vacilantes e inseguros,
dai em diante enfrentámos o mundo juntos.
Graças a Deus foste tu. E graças a Deus
é contigo que eu festejo este dia.

Helen Thomson

9 de janeiro de 2012

…e eu com os olhos perguntei-lhe: James Joyce


…e eu com os olhos perguntei-lhe
e ele então perguntou-me se eu queria…
e eu primeiro rodeei-o com os meus braços sim
e puxei-o para mim para tornar a perguntar
se sim para ele poder sentir todo o perfume dos
meus seios e o seu coração batia como louco
e eu disse que Sim que queria.

James Joyce (Ulisses)

O olhar:Sara Teasdale




Strephon deu-me um beijo na primavera,
Robin beijou-me no Outono,
mas Colin só para mim olhou
e nunca me beijou.
O beijo de Strephon perdeu-se no riso,
O de Robin, na brincadeira,
Mas o beijo que o olhar de Colin prometia
Persegue-me noite e dia.

Sara Teasdale

Marie Corelli: Nunca casei porque não havia necessidade disso: Marie Corelli

Nunca casei porque não havia necessidade disso. Tenho casa três animais de estimação que se comportam da mesma forma que um. Tenho um cão que resmunga todas as manhãs, um que pragueja todas as tardes e um gato que, à noite, chega tarde a casa.

Marie Corelli

A minha amada mostra bem: Anónimo


A minha amada mostra bem no trajar da sua graça,
E os trajes, que bem que lhe ficam;
Tem sempre o fato certo, qualquer que seja a estação
Inverno, Primavera ou Verão.
Nada falta à sua beleza
Quando está toda arranjada
Mas é ela a própria beleza
Quando vestido não tem nada.

Anónimo do séc. XVI
photo by Google

Já faz tempo e foi tão lindo: António Mateo Allende



Já faz tempo e foi tão lindo,
que as vezes aturdido,
pergunto à minha razão
se teria de facto ocorrido 
ou foi pura ilusão.

Apenas se escutava,
adornando o silêncio,
uma canção envergonhada.
Oh, que presente dos céus,
que, com milhões de estrelas,
uma guarda de honra formava.

Recém-chegada a brisa
distraía-se com o seu único desejo:
tão-somente acariciar o meu rosto,
tão-somente afagar-te, com um beijo.

António Mateo Allende
(Argentina)

Ansiedade por te escutar: António Mateo Allende


Ansiedade por te escutar,
gratidão por te ter,
necessidade de te abraçar,
alegria em te ver,
fascinação ao te olhar,
obsessão por te beijar
e também por te compreender.
Entregar-me, admirar-te,
sonhar contigo proteger-te,
sentir saudades, desconhecer-me…
Tudo isso é amar-te!

Os meus lábios a outros unidos,
para mim o beijo era só assim.
Não tinha a minha boca sentido
o néctar dos teus beijos em mim.

Uma pulsação explosiva
parece romper em pedaços
o meu coração, fibra a fibra,
quando te tenho nos meus braços.

António Mateo Allende
(Argentina)
photo by Google

Amores são alcatruzes: Quadras Populares Portuguesas


Amores são alcatruzes,
são um bocado de lata:
uns que vão, outros que vêm,
não há coisa mais barata!

À noite quando me deito,
digo mal da minha vida.
Tenho cama, tenho roupa,
só me falta rapariga.

Aquela menina cuida
que não há outra no mundo.
Não é o poço tão alto
que se lhe não veja o fundo.

Aqui tens meu coração,
mata-o se queres, meu bem…
mas, olha, amor, dentro dele,
se o matas, morres também!

Atrás do mar está um rio,
atrás do rio, um regato,
atrás de um amor, vem outro,
não há nada mais barato.

Quadras populares Portuguesas

Amo como o amor ama: Fernando Pessoa



Amo como o amor ama.
Não sei razão pra amar-te mais que amar-te.
Que queres que te diga mais que te amo,
Se o que quero dizer-te é que te amo?

Quando te falo, dói-me que respondas
Ao que te digo e não ao meu amor.

Ah! não perguntes nada; antes me fala
De tal maneira, que, se eu fora surda,
Te ouvisse todo com o coração.

Se te vejo não sei quem sou: eu amo.
Se me faltas [...]
... Mas tu fazes, amor, por me faltares
Mesmo estando comigo, pois perguntas —
Quando é amar que deves. Se não amas,
Mostra-te indiferente, ou não me queiras,
Mas tu és como nunca ninguém foi,
Pois procuras o amor pra não amar,
E, se me buscas, é como se eu só fosse
Alguém pra te falar de quem tu amas.

Quando te vi amei-te já muito antes:
Tornei a achar-te quando te encontrei.
Nasci pra ti antes de haver o mundo.
Não há cousa feliz ou hora alegre
Que eu tenha tido pela vida fora,
Que o não fosse porque te previa,
Porque dormias nela tu futuro.

E eu soube-o só depois, quando te vi,
E tive para mim melhor sentido,
E o meu passado foi como uma 'strada
Iluminada pela frente, quando
O carro com lanternas vira a curva
Do caminho e já a noite é toda humana.

Quando eu era pequena, sinto que eu
Amava-te já longe, mas de longe...

Amor, diz qualquer cousa que eu te sinta!
— Compreendo-te tanto que não sinto,
Oh coração exterior ao meu!
Fatalidade, filha do destino
E das leis que há no fundo deste mundo!
Que és tu a mim que eu compreenda ao ponto
De o sentir...?

Fernando Pessoa
(Portugal 1888-1935)
photo by Google

O que se passa na cama: Carlos Drummond de Andrade


(O que se passa na cama
é segredo de quem ama.)
É segredo de quem ama
não conhecer pela rama
gozo que seja profundo,
elaborado na terra
e tão fora deste mundo
que o corpo, encontrando o corpo
e por ele navegando,
atinge a paz de outro horto,
noutro mundo: paz de morto,
nirvana, sono do pênis.

Ai, cama canção de cuna,
dorme, menina, nanana,
dorme onça suçuarana,
dorme cândida vagina,
dorme a última sirena
ou a penúltima… O pênis
dorme, puma, americana
fera exausta. Dorme, fulva
grinalda de tua vulva.

E silenciem os que amam,
entre lençol e cortina
ainda úmidos de sêmen,
estes segredos de cama.



Carlos Drummond de Andrade
(Brasil 1902-1987)
photo by Google

7 de janeiro de 2012

13 Linhas Para Viver




1. Gosto de você não por quem você é, mas por quem sou quando estou contigo.
2. Ninguém merece tuas lágrimas, e quem as merece não te fará chorar.
3. Só porque alguém não te ama como você quer, não significa que este alguém não te ame com todo o seu ser.
4. Um verdadeiro amigo é quem te pega pela mão e te toca o coração.
5. A pior forma de sentir falta de alguém é estar sentado a seu lado e saber que nunca vai poder tê-lo.
6. Nunca deixes de sorrir, nem mesmo quando estiver triste, porque nunca se sabe quem pode se apaixonar por teu sorriso.
7. Pode ser que você seja somente uma pessoa para o mundo, mas para uma pessoa você seja o mundo.
8. Não passe o tempo com alguém que não esteja disposto a passar o tempo contigo.
9. Quem sabe Deus queira que você conheça muita gente errada antes que conheças a pessoa certa, para que quando afinal conheça esta pessoa saibas estar agradecido.
10. Não chores porque já terminou, sorria porque aconteceu.
11. Sempre haverá gente que te machuque, assim que o que você tem que fazer é seguir confiando e só ser mais cuidadoso em quem você confia duas vezes.
12. Converta-se em uma pessoa melhor e tenha certeza de saber quem você é antes de conhecer alguém e esperar que essa pessoa saiba quem você é.
13. Não se esforce tanto, as melhores coisas acontecem quando menos esperamos.



Gabríel García Márquez
(Colombia)
photo by Google

Pablo Neruda: Já não se encantarão os meus olhos nos teus olhos



Já não se encantarão os meus olhos nos teus olhos,
já não se adoçará junto a ti a minha dor.

Mas para onde vá levarei o teu olhar
e para onde caminhes levarás a minha dor.

Fui teu, foste minha. O que mais? Juntos fizemos
uma curva na rota por onde o amor passou.

Fui teu, foste minha. Tu serás daquele que te ame,
daquele que corte na tua chácara o que semeei eu.

Vou-me embora. Estou triste: mas sempre estou triste.
Venho dos teus braços. Não sei para onde vou.

...Do teu coração me diz adeus uma criança.
E eu lhe digo adeus.

Pablo Neruda
(Chile 1904-1973)
photo by Google

4 de janeiro de 2012

William Shakespeare: Quando penso em você


Quando penso em você me sinto flutuar,
me sinto alcançar as nuvens,
tocar as estrelas, morar no céu...

Tento apenas superar
a imensa saudade que me arrasa o coração,
mas, que vem junto com as doces lembranças do teu ser.

Lembrando dos momentos
em que juntos nosso amor se conjugava
em uma só pessoa, nós ...

É através desse tal sentimento, a saudade,
que sobrevivo quando estou longe de você.
Ela é o alimento do amor que encontra-se distante...

A delicadeza de tuas palavras
contrasta com a imensidão do teu sentimento.
Meu ciúme se abranda com tuas juras
e promessas de amor eterno.

A longa distância apenas serve para unir o nosso amor.
A saudade serve para me dar
a absoluta certeza de que ficaremos para sempre unidos...

E nesse momento de saudade,
quando penso em você,
quando tudo está machucando o meu coração
e acho que não tenho mais forças para continuar;
eis que surge tua doce presença,
com o esplendor de um anjo;
e me envolvendo como uma suave brisa aconchegante...

Tudo isso acontece porque amo e penso em você...



William Shakespeare
(England 1564-1616)
photo by Google

William Shakespeare: Eu aprendi


Eu aprendi...
...que ignorar os fatos não os altera;

Eu aprendi...
...que quando você planeja se nivelar com alguém, apenas esta
permitindo que essa pessoa continue a magoar você;

Eu aprendi...
...que o AMOR, e não o TEMPO, é que cura todas as feridas;

Eu aprendi...
...que ninguém é perfeito até que você se apaixone por essa pessoa;

Eu aprendi...
...que a vida é dura, mas eu sou mais ainda;

Eu aprendi...
...que as oportunidades nunca são perdidas; alguém vai aproveitar as que você perdeu.

Eu aprendi...
...que quando o ancoradouro se torna amargo a felicidade vai aportar em outro lugar;

Eu aprendi...
...que não posso escolher como me sinto, mas posso escolher o que fazer a respeito;

Eu aprendi...
...que todos querem viver no topo da montanha, mas toda felicidade e crescimento ocorre quando você esta escalando-a;

Eu aprendi...
...que quanto menos tempo tenho, mais coisas consigo fazer.
(Boa noite , Amor )

William Shakespeare
(England 1564-1616)

Vinícius de Moraes: Eu não existo sem você



Eu sei e você sabe, já que a vida quis assim
Que nada nesse mundo levará você de mim
Eu sei e você sabe que a distância não existe
Que todo grande amor
Só é bem grande se for triste
Por isso, meu amor
Não tenha medo de sofrer
Que todos os caminhos
Me encaminham pra você

Assim como o oceano
Só é belo com luar
Assim como a canção
Só tem razão se se cantar
Assim como uma nuvem
Só acontece se chover
Assim como o poeta
Só é grande se sofrer
Assim como viver
Sem ter amor não é viver
Não há você sem mim
Eu não existo sem você



Vinícius de Moraes
(Brasil 1913-1980)
photo by Google

A coisa mais injusta sobre a vida é a maneira como ela termina: Charles Chaplin




A coisa mais injusta sobre a vida é a maneira como ela termina. Eu acho que o verdadeiro ciclo da vida está todo de trás pra frente. Nós deveríamos morrer primeiro, nos livrar logo disso.

Daí viver num asilo, até ser chutado pra fora de lá por estar muito novo. Ganhar um relógio de ouro e ir trabalhar. Então você trabalha 40 anos até ficar novo o bastante pra poder aproveitar sua aposentadoria. Aí você curte tudo, bebe bastante álcool, faz festas e se prepara para a faculdade.

Você vai para colégio, tem várias namoradas, vira criança, não tem nenhuma responsabilidade, se torna um bebezinho de colo, volta pro útero da mãe, passa seus últimos nove meses de vida flutuando. E termina tudo com um ótimo orgasmo! Não seria perfeito?


Charles Chaplin
(England 1889-1977)
photo by Google

Phenomenal Woman by Maya Angelou



Pretty women wonder where my secret lies.
I'm not cute or built to suit a fashion model's size
But when I start to tell them,
They think I'm telling lies.
I say,
It's in the reach of my arms
The span of my hips,
The stride of my step,
The curl of my lips.
I'm a woman
Phenomenally.
Phenomenal woman,
That's me.

I walk into a room
Just as cool as you please,
And to a man,
The fellows stand or
Fall down on their knees.
Then they swarm around me,
A hive of honey bees.
I say,
It's the fire in my eyes,
And the flash of my teeth,
The swing in my waist,
And the joy in my feet.
I'm a woman
Phenomenally.
Phenomenal woman,
That's me.

Men themselves have wondered
What they see in me.
They try so much
But they can't touch
My inner mystery.
When I try to show them
They say they still can't see.
I say,
It's in the arch of my back,
The sun of my smile,
The ride of my breasts,
The grace of my style.
I'm a woman

Phenomenally.
Phenomenal woman,
That's me.

Now you understand
Just why my head's not bowed.
I don't shout or jump about
Or have to talk real loud.
When you see me passing
It ought to make you proud.
I say,
It's in the click of my heels,
The bend of my hair,
the palm of my hand,
The need of my care,
'Cause I'm a woman
Phenomenally.
Phenomenal woman,
That's me.

Maya Angelou 
(USA)