Francisco de La Torre: Bela minha ninfa é

     Bela minha ninfa é, se os laços de ouro

ao tranquilo vento desordena;

bela, se de seus olhos aliena

o altivo desdém que sempre choro;

     bela se com a luz que, única, adoro

a tormenta do vento e mar serena;

bela, se ao amargor da minha pena

devolve as graças do celeste coro.

     Bela se mansa, bela se terrível,

bela se cruel, bela esquiva, e bela

se torna a luz do céu grave clarão.

     Cuja beleza humana e aprazível

nem se pode saber o que é sem vê-la,

nem, vista, se compreende o que é o chão.

Francisco de La Torre

Espanha (Madrid) 1534-1594

in” Antologia da Poesia Espanhola

Siglo de Oro – 1ºvol. Renascimento”

Tradução: José Bento

Editor: Assirio & Alvim

photo by Tutt’ Art