Egipto: Sem o teu amor, o meu coração…

Sem o teu amor, o meu coração não bateria mais;

Sem o teu amor, um bolo doce parece salgado;

Sem o teu amor, o doce shedeh sabe a fel.

Ó, amado, a vida do meu coração precisa do teu amor.

Pois quando respiras, meu é o coração que bate.

Egipto 1567-1085 a.C.

Trad. Helder Moura Pereira

in Rosa do Mundo – 2001 poemas para o futuro

Editor: Assirio & Alvim

photo by Google