bela é a vida! mas é melhor ainda ao pé das
ondas!
bom é o vinho! mas tem mais sabor ao som do
rouxinol!
suave é o sono próximo do jasmim em flor!
e doce a flauta que soa junto da amiga
perfumada!
dispenso a harpa e as melodias do cantor:
prefiro conversar com a querida amada.
não afastes o olhar da tua amiga fiel
para olhares o prado, ela é mais adorável:
malhas de armadura seus cabelos são,
torcidos, encaracolados, de graça tanta,
mais belos que o ondular de vagas sob o
vento.
Sa’adi! estás com a amada sem sofreres com
isso?
bom é alcançar-se aquilo que se quer
entregando a alma à sede da procura!
Sa’Adi
(Pérsia 1193-1250)
in Os dias do Amor
photo by Google
Sem comentários:
Enviar um comentário